Identifiez-vous Créez un compte
Outils

gouvernement de la grèce en chinois

Voix:
Phrase "gouvernement de la grèce"
TranductionPortable
  • 希腊政府
Phrases
  • Le Rapporteur spécial remercie également le Gouvernement de la Grèce de l ' avoir invité à se rendre dans son pays à la fin du premier semestre de 2014.
    特别报告员还感谢希腊政府邀请他于2014年上半年底进行访问。
  • Le Gouvernement de la Grèce ne s ' est pas opposé à ce qu ' il soit accédé à cette demande, pour autant qu ' il pût à son tour présenter une duplique et disposer à cet effet d ' un délai identique.
    希腊政府对同意这项要求不持异议，前提是希腊可随后提交复辩状，并为此设定相同时限。
  • Tous ces éléments exogènes ont été considérés par la Cour comme concourant à déterminer < < l ' intention du Gouvernement de la Grèce à l ' époque où celui-ci a déposé son instrument d ' adhésion à l ' Acte général > > .
    国际法院在确定 " 希腊政府在交存加入总议定书文书之时的意图 " 中一并考虑了所有这些外生要素。
  • Le Gouvernement de la Grèce a indiqué qu ' il avait entrepris un certain nombre d ' activités pour faciliter l ' intégration dans la société grecque de ressortissants de pays tiers, y compris d ' individus vulnérables comme les femmes migrantes et les enfants de migrants.
    希腊政府报告说，已进行一些活动，促进第三国国民融入希腊社会，包括移徙妇女和移徙者子女等弱势个人。
  • Dans le cadre du suivi de la dix-neuvième session extraordinaire, l ' UNESCO et le Gouvernement de la Grèce organisent conjointement une Conférence internationale sur l ' environnement et la société, qui doit se tenir en décembre et qui portera sur le thème de l ' éducation et de la sensibilisation du public à la notion de durabilité.
    作为第十九届特别会议的后续行动的一部分,教科文组织和希腊政府联合举办一次关于环境与社会的国际会议,会议定于12月举行,将着重教育和提高群众对可持续性的认识的主题。
  • Tenant compte du fait que la communauté musulmane turque de Thrace occidentale fait partie intégrante du monde islamique, elle a demandé l ' annulation du verdict sévère rendu contre le Mufti élu de Xanthie. Elle a exhorté le Gouvernement de la Grèce à prendre toutes les mesures qui s ' imposent pour garantir le respect des intérêts, des droits et de l ' identité de la minorité musulmane de Thrace occidentale.
    鉴于希腊西色雷斯土耳其穆斯林社区是穆斯林社会的一个组成部分，会议要求推翻法院对克桑西地区穆夫提的裁决，并敦促希腊政府采取一切必要措施保护希腊西色雷穆斯林少数民族的利益、权利和特性。